-
1 после аварии машина стала никуда не годной
Универсальный русско-английский словарь > после аварии машина стала никуда не годной
-
2 write-off
ˈraɪtˈɔf сущ.
1) аннулирование;
письменный отказ
2) мн. суммы, списанные со счета
3) разг. а) негодное имущество;
брак;
обломки( автомобиля, самолета) б) бесполезный человек полное списание со счета списанное имущество списанная со счета сумма снижение стоимости - a * for amortization начисление износа никуда не годная вещь - the car was a * after the accident после аварии машина стала никуда не годной extraordinary ~ особое списание write-off аннулирование, письменный отказ ~ аннулирование ~ аннулирование;
письменный отказ ~ разг. негодное имущество;
брак;
обломки ~ полное списание со счета ~ списанная со счета сумма ~ списанное имущество ~ pl суммы, списанные со счета ~ of claim списание суммы искаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > write-off
-
3 writeoff
write-off
1> полное списание со счета
2> списанное имущество
3> списанная со счета сумма
4> снижение стоимости
_Ex:
a write-off for amortization начисление износа
5> никуда не годная вещь
_Ex:
the car was a write-off after the accident после аварии
машина стала никуда не годной -
4 write-off
[ʹraıtɒf] n1. полное списание со счёта2. 1) списанное имущество2) списанная со счёта сумма3. снижение стоимости4. никуда не годная вещьthe car was a write-off after the accident - после аварии машина стала никуда не годной
-
5 write-off
1. n полное списание со счёта2. n списанное имущество3. n списанная со счёта сумма4. n снижение стоимости5. n никуда не годная вещь -
6 write-off
сущ.1)а) учет списание (удаление со счета, из баланса; перенос стоимости активов в счет расходов или убытков (напр., списание части стоимости активов через амортизацию); списание безнадежных долгов)б) учет списанное имущество, списанный актив (со счета, с баланса)в) учет списанная сумма, сумма списания (со счета, с баланса)$5 million write-off in the second quarter — списанная сумма в размере 5 млн. долл.
Syn:See:2)а) общ. негодная вещь, негодное имущество; брак; обломки (автомобиля, самолета)The car was a write-off after the accident. — После аварии машина стала никуда не годной.
б) общ. бесполезный человек; что-л. бесполезное [безнадежное\] (напр., занятие, старания)
* * *
списание: полное списание актива путем отнесения его к расходам или убыткам (напр., для целей обычной амортизации или как покрытие остатка сомнительного долга резервами или прибылью, закрытия счета и уменьшения баланса на соответствующую величину).* * ** * *полное списание со счета; списанное имущество: списанные фонды; списание. . Словарь экономических терминов . -
7 car was a write-off after the accident
Универсальный англо-русский словарь > car was a write-off after the accident
-
8 the car was a write-off after the accident
Универсальный англо-русский словарь > the car was a write-off after the accident
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский